logo
Image

Słownik / Jugendamt

ERZIEHUNGSBERECHTIGTE/-R; -N – osoba/-y z prawami rodzicielskimi (rodzice)   SORGERECHT – prawa rodzicielskie itd. » AUFENTHALTBESTIMMUNGSRECHT – ABR – prawo do decydowania o miejscu pobytu dziecka (wchodzi w zakres praw rodzicielskich) itd   JUGENDAMT – dzielnicowy urząd powołany do wspierania rodziny w zapewnieniu dobra dziecka. Zajmuje się przedszkolami i innymi formami opieki nad dziećmi, prawną Dowiedz się więcej

Image

Rozwód w Niemczech

Jeśli nie ma innego wyjścia, a przynajmniej roczny czas separacji nie poprawił sytuacji między małżonkami, można złożyć wniosek o rozwód. Najlepiej, aby czynności w imieniu zainteresowanych wykonywał prawnik, szczególnie,  jeśli strony nie znają języka niemieckiego i lokalnych przepisów. Rozwiązanie małżeństwa przez rozwód można przeprowadzić na terenie Niemiec, jeśli małżeństwo zostało Dowiedz się więcej

Image

Separacja (Trennung) w Niemczech

Co robić, gdy potrzebne jest prawne uregulowanie sytuacji w przypadku rozpadu/kryzysu małżeństwa?   Kiedy małżonkowie, lub przynajmniej jedno z nich, zdecyduje o rozstaniu i chce prawnie uregulować swoją sytuację, pierwszym krokiem jest separacja. Prawo niemieckie wymaga przynajmniej rocznej separacji, zanim możliwe stanie się przeprowadzenie rozwodu w sądzie. Małżeństwo zawarte w Dowiedz się więcej

Image

Szkoły w Berlinie

System szkolnictwa: Każdy rodzic, po zameldowaniu swojego dziecka, otrzymuje list zawiadamiający o obowiązku szkolnym, w którym wskazane jest także, do jakiej szkoły podstawowej dziecko przynależy (Einzugschule). W Niemczech wszystkie dzieci muszą uczęszczać do szkoły przynajmniej 10 lat. W Berlinie po 6 latach szkoły podstawowej uczniowie przechodzą, w zależności od swoich Dowiedz się więcej

Image

Badania okresowe U1- U9 dla dzieci

System profilaktycznych badań przesiewowych dla dzieci. W Niemczech istnieje ogólnokrajowy program wczesnego wykrywania chorób u dzieci. Od urodzenia do wieku szkolnego, każde dziecko ma prawo do ustandaryzowanych darmowych badań okresowych. Badania, które obejmują również porady medyczne dotyczące ważnych, kwestii związanych ze zdrowiem i rozwojem dziecka, przeprowadza wybrany przez rodziców lekarz Dowiedz się więcej

Image

Przydatne linki

Przydatne grupy na Facebooku: Polskie grupy w Berlinie Kobieca Manufaktura Rozwoju w Niemczech Mamuśki z Berlina-dla wszystkich kobiet! Kobiety 50+ w Berlinie Berlin! Szukam opieki dla dzieci! Berlin -zatrudnię, mam pracę dla Ciebie!!! Berlin-mieszkanie,pokój,dom/wynajem,sprzedaż Berlin-imprezowo,teatralnie,wydarzenia Berlin! Sprzedam, Kupię! Berlin- fryzjerzy, kosmetyczki, masażyści-usługi! Berlin-Oddam za darmo!!! Polscy lekarze w Berlinie i Dowiedz się więcej

Image

Ważne telefony w Berlinie

SERVICE-PORTAL BERLIN – Bürgertelefon  – centralna informacja o wszystkich usługach w urzędach w Berlinie, za pomocą tej strony możemy zarezerwować termin, np. aby zameldować się w mieszkaniu. Tel.: (030) 115, LINK DE »» Urząd ds. porządku i bezpieczeństwa publicznego (Ordnungsamt), skargi i zażalenia. Dzielnicowo LINK DE  App: Meldung an das Ordnungsamt »» Policja: Telefon alarmowy 110, telefon obywatelski/ogólny (030) 4664 4664 »» Pogotowie Dowiedz się więcej

Image

Miejsca integracji w Berlinie

W wielu placówkach różne instytucje mają swoje przedstawicielstwa lub proponują specjalne godziny przyjęć. Wśród nich znajdują się np. Uniwersytet Powszechny (Volkshochschule- VHS), Zakład ubezpieczeń emerytalnych (Rentenversicherungsanstalt), Poradnia ds. wychowania i rodziny (Erziehungs- und Familienberatung – EFB), Ochrona zdrowia dzieci i młodzieży (Kinder- und Jugendgesundheitsdienst – KJGD) czy prawnicy. Dzięki kooperacji Dowiedz się więcej

Image

Po czym poznać depresję?

Słowo „depresja” często używane jest dzisiaj do określenia smutku, przygnębienia, a nawet zwykłej chandry czy melancholii. Depresja jest jednak poważną chorobą, coraz częściej diagnozowaną przez specjalistów i cały czas diagnozowaną zbyt późno. Wg danych statystycznych aż 84% osób trafia do odpowiedniego specjalisty (lekarza psychiatry lub psychologa psychoterapeuty) po pół roku Dowiedz się więcej

Image

Deutsche Welle o naszej zbiórce

DEUTSCHE WELLE Ponad 100 tysięcy mieszkańców Berlina to Polacy bądź osoby polskiego pochodzenia. W mieście prężnie działają różne organizacje polonijne. Brakuje jednak miejsca, które integrowałoby liczną polską społeczność. Stowarzyszenie Polki w Berlinie chce to zmienić i stworzyć w niemieckiej stolicy Dom Polski. – W przyszłym roku będziemy obchodzić dziesięciolecie naszej Dowiedz się więcej

Image

COSMO po polsku Polki w Berlinie chcą stworzyć „Dom Polski”

„Robimy dużo, a chcemy robić jeszcze więcej, bo mamy mnóstwo pomysłów. Jednak potrzebujemy miejsca, które będzie nie tylko naszą siedzibą, ale do którego będzie mógł przyjść każdy, kto potrzebuje porady, wsparcia lub po prostu czuje się samotnie” – mówi Marzena Nowak, przewodnicząca stowarzyszenia Polki w Berlinie, które chce stworzyć w Dowiedz się więcej

Image

Ile kosztuje założenie firmy w Niemczech?

Koszty założenia i prowadzenia spółki GmbH oraz UG w Niemczech   Bardzo często stawianym pytaniem przez polskich przedsiębiorców, planujących otwarcie biznesu w Niemczech, jest pytanie: Ile kosztuje założenie firmy w Niemczech? Odpowiedź na to pytanie nie jest jednoznaczna, gdyż wpływ na koszt ostateczny ma wiele czynników wewnętrznych oraz zewnętrznych.   Dowiedz się więcej

Image

Ubezpieczenia w Niemczech – ustawowe i prywatne

Czego obawiasz się w życiu – choroba, śmierć, wypadek, pożar, kradzież? Pewnych rzeczy nie da się niestety do końca uniknąć, ale poprzez rozsądne działanie można w dużej mierze złagodzić ich skutki. Idea ubezpieczeń opiera się o transfer ryzyka, czyli w dużym uproszczeniu – decydując się na określone ubezpieczenie i opłacając składki, Dowiedz się więcej

Image

PROPOZYCJA NIE DO ODRZUCENIA

Witajcie, jesteśmy stowarzyszeniem non profit, niestety nie mamy funduszy na dodatkowe działania ale możemy się dogadać  i tu mamy dla Was propozycję, może Wam się spodoba! Jak wiecie staramy się inspirować naszymi działaniami wszystkie kobiety  nasza grupa stale się powiększa a to nam daje znać, że jest potrzeba inspiracji i czasem nawet tak Dowiedz się więcej

Image

Jak założyć firmę w Niemczech?

Zakładanie działalności gospodarczej (firmy) w Niemczech – krok po kroku   Bliskość geograficzna i kulturowa, brak granic oraz wielokrotnie wyższa siła nabywcza klientów to tylko niektóre aspekty zachęcające polskich przedsiębiorców do rozpoczęcia działalności gospodarczej na terenie Niemiec. Przed założeniem własnej firmy w Niemczech warto poznać przyszły rynek – zasady na Dowiedz się więcej

Image

Patriarchat w sypialni

O patriarchacie napisano już wiele.   Jest on bardzo ważnym elementem naszej kultury i jego istnienie przejawia się właściwie we wszystkich obszarach życia społecznego. Choć na pierwszy rzut oka wydaje się niesprawiedliwy i często upokarzający i krzywdzący zwłaszcza dla kobiet, mężczyznom także mocno się dostaje.   Skąd się wziął Patriarchat Dowiedz się więcej

Image

Jak możesz pomóc ludziom z Ukrainy

* Rbb 24 LINK * UNICEF LINK * Der Tagesspiegel LINK * @ukrainehelpberlin     FB: WOŚP Berlin LINK   Wsparcie i doradztwa w Berlinie w j. ukraińskim. Diakonisches Werk Steglitz und Teltow-Zehlendorf e.V. (Charlottenburg-Wilmersdorf) Jeannie Klockenbring Tel.: (030) 8871-0536 E-Mail: intlot-cw@dwstz.de   Harmonie e.V. Larissa Neu Tel.: (030) 85 07 62 19 E-Mail: harmonie-input@web.de Dowiedz się więcej

Image

Praktyczny poradnik dla obywateli UE pracujących w Niemczech

Godziwe warunki pracy i równe traktowanie Wstęp „Swobodny przepływ pracowników jest jedną z czterech podstawowych swobód UE, a tym samym głównym filarem idei europejskiej. Zarówno dla gospodarki jak i dla ludzi migracja europejska wiąże się z wielkimi możliwościami. Zwłaszcza Niemcy czerpią ogromne korzyści z imigracji obywateli UE. Dlatego tak ważne Dowiedz się więcej

Image

Narzędzia cyfrowe dla polsko- i rosyjskojęzycznych konsumentów i konsumentek

Polsko-Niemieckie Centrum Informacji Konsumenckiej (VIZ) Aplikacje internetowe, filmiki i informacje o prawie konsumenckim. O projekcie projekt ma na celu wsparcie polsko- i rosyjskojęzycznych migrantów i migrantek, którzy na co dzień mieszkają w Niemczech i napotykają na różne problemy konsumenckie. Osoby te często nie mogą sobie poradzić z wyegzekwowaniem swoich praw Dowiedz się więcej

Image

Suplementacja i aromaterapia w zapobieganiu i leczeniu infekcji górnych dróg oddechowych

Zarówno cynk jak i selen odgrywają ważną rolę we wspieraniu naszego organizmu. Poprawiają pracę tarczycy, wygląd i zdrowie włosów oraz paznokci. Ich istotną rolą jest jednak także wspomaganie układu odpornościowego. Optymalne stężenie obu składników przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania całego organizmu a niedobory mogą wpływać na osłabienie mechanizmów, za które Dowiedz się więcej

Image

Sprachlerntagebuch – dzienniczek nauki języka dla przedszkolaka

Czy pamiętnik to tylko domena nastolatka? Okazuje się, że nie, gdyż nawet roczne dziecko może go posiadać. Ba! Nawet tworzyć, tyle że z pomocą nauczyciela w przedszkolu oraz wsparciu rodziców. Od lata 2006 r. wszystkie dzieci uczęszczające do placówek dziennej opieki w Berlinie otrzymują dzienniczek/ książkę nauki języka – Sprachlerntagebuch. Dowiedz się więcej

Image

Zapraszamy do zapoznania się z materiałami Wideo na naszym kanale YouTube

YouTube   Niemieckie kasy chorych po polsku Co to jest przemoc w rodzinie i gdzie można szukać pomocy w Berlinie Jak zadbać o swoje zdrowie Edukacja przedszkolna i wczesnoszkolna w Niemczech Poradnik Polka w Berlinie- pierwsze kroki i nowe szanse Spotkanie PLBB ( Polnischsprachige Berater*innen in Berlin)”Dziewuchy Berlin” oraz „Ciocia Dowiedz się więcej

Image

Nowa szefowa Biura Polonii w Niemczech z siedzibą w Berlinie

 „Chcemy być dostępni i widoczni” 38-letnia Klaudyna Droske pokieruje Biurem Polonii mieszczącego się w Berlinie, które działa od prawie dekady i jest finansowane przez MSW Niemiec. W rozmowie z DW Polski Klaudyna Droske mówi o swoich pomysłach. Nową szefową polonijnej placówki powołał Konwent Organizacji Polskich w Niemczech. Dotychczasowy jej kierownik, wieloletni Dowiedz się więcej

Image

Edukacja przedszkolna i wczesnoszkolna w Niemczech

Zmiana szkoły czy przedszkola, zwłaszcza gdy przeprowadzamy się do innego państwa, to szereg zmian dla dziecka, ale również dla rodziców. Jednak gdy wiemy jak poruszać się w gąszczu biurokracji wówczas wszystko wyda nam się o wiele łatwiejsze. Moim artykułem postaram się przybliżyć jak to wygląda w Berlinie.   1. Przedszkole Dowiedz się więcej

Image

Połączenie z samym sobą warunkiem do połączenia z innymi

Bycie w kontakcie z innymi było w „tamtych czasach” niezbędne do przetrwania. Dziś większość ludzi ma wystarczająco dużo środków do fizycznego przetrwania, ale w zasadzie nic się nie zmieniło. Jako ludzie, potrzebujemy połączenia- Do siebie. Ale jako istoty społeczne, potrzebujemy także więzi z innymi. Łączenie się z innymi w komunikacji, tu Dowiedz się więcej

Image

Osobowość Polonijna Roku im. Edyty Felsztyńskiej

WIELKIE wyróżnienie dla naszej Pani Prezes Marzeny Nowak Zgłoszenie na konkurs: „Dobrze jest mieć choć jeden adres, pod który można zawsze pójść i mieć pewność, że zostanie się przyjętym. Dobrze jest też mieć choć jeden numer telefonu pod którym zawsze jest ktoś, do kogo można zadzwonić i kto się odezwie Dowiedz się więcej

Image

Jak odnaleźć się w trudnych czasach

Minione dwa lata dla większości z nas były wyjątkowo trudnym czasem i to z wielu różnych powodów. W ciągu kilku tygodni nasze życie uległo radykalnej wielopoziomowej przemianie. Nie tylko znacznie ograniczono nam swobodę w zakresie podróżowania i spędzania wolnego czasu, ale także w tak podstawowych sprawach jak odwiedzanie rodziny, robienie Dowiedz się więcej

Image

Czego potrzebuje dziecko, gdy rodzice się rozwodzą?

Co mogą zrobić rodzice, żeby rozwód nie odbił się negatywnie na psychice dziecka? Podjęcie decyzji o rozwodzie jest dla wielu rodziców bardzo ciężkie. Także z powodu ogromnych wyrzutów sumienia wobec dzieci. Rodzicom nasuwa się samoistnie pytanie: „Czy możemy naszym dzieciom zgotować taki los?”   Z reguły każdy z rodziców pragnie, aby Dowiedz się więcej

Image

Jak samodzielnie zacząć naukę niemieckiego?

Chcesz nauczyć się języka niemieckiego, ale nie masz czasu na tradycyjne kursy? Nic straconego! Jest bardzo wiele (darmowych) możliwości, dzięki którym podszkolisz swój niemiecki. Musisz tylko wiedzieć, które z nich wybrać, a następnie samodzielnie ułożyć Twój osobisty plan nauki niemieckiego. O tym jak to zrobić krok po kroku, dowiesz się Dowiedz się więcej

Zarejestruj już teraz bezpłatne miejsce na szkoleniu